«Zwei für eis»

(Two into one)

Schwank von Ray Cooney
Schweizerdeutsche Bühnenfassung: Erich Vock

Tatort: Ein nobles Hotel in der Bundeshauptstadt. Tatzeit: Während der Frühjahrs-Session.
Wenn man es mit der Wahrheit nicht allzu genau nimmt, dann tut man sich scheinbar in vielem leichter. Sei es im Berufs- oder im Privatleben. Richard Langenegger ist Politiker und Ehemann und ein Paradebeispiel beider Spezies. Der erfinderische Nationalrat auf Abwegen wird da nur noch von seiner Frau Sylvia übertrumpft. Und so kommt es, dass sich diese mit Ihrem «One-Afternoon-Stand» zur gleichen Zeit im gleichen Hotel trifft,  wie Ihr Ehemann mit seiner Geliebten. Da die untreuen Ehehälften sich Tür an Tür, d. h. Suite an Suite vergnügen wollen, lassen die Ereignisse, die alle Beteiligten mit halsbrecherischer Geschwindigkeit in die Sackgasse ihrer Ausreden wirbeln, nicht lange auf sich warten.

Darunter leidet vor allem einer: der überaus loyale und gutmütige Sekretär Kurt Aeschlimann. Der zum einen die amourösen Machenschaften seines Chefs decken und andererseits als amouröses Abenteuer für dessen Ehefrau herhalten soll. Diese Zwickmühle lässt den sonst harmlosen Büroangestellten ungeahnte Kräfte mobilisieren. Und so wird in verschiedenste Rollen geschlüpft, vom Arzt der Geliebten bis hin zum schwulen Freund des Kellners. Und das ist erst der Anfang einer Serie irrwitziger Attacken auf das Zwerchfell des Publikums.